Prevod od "bila s nekim" do Brazilski PT

Prevodi:

estive com alguém

Kako koristiti "bila s nekim" u rečenicama:

Nikad nisam bila s nekim ko nije hteo da odemo kod mojih za Božiæ. Ali, u redu je.
Nunca estive com alguém que não queria vir pra minha casa comigo, com os meus parentes no Natal, mas... mas não tem problema.
Jednom sam bila s nekim poput vas i to mi je bilo dosta.
Já tive alguém como você e foi para nunca mais.
Što bi joj se dogodilo kad bi bila s nekim poput tebe, Kit?
O que acha que a faz andar com você, Kit? Um cara como você.
Mogao sam i misliti da moja neæakinja ne bi bila s nekim pametnjakoviæem.
Preciso me lembrar que minha sobrinha, não ia se meter um imbecil qualquer.
Zato sto je ona bila s nekim?
Só porque ela disse que estava com alguém?
Kad sam stigao kuæi, èinilo mi se da je Ann bila s nekim.
Tive a sensação, ao chegar em casa, de que Ann estava com outro cara.
U svoje vreme sam bila s nekim kretenima, ali znala sam to i trpela sam posledice.
Quero dizer, eu já tinha perdido tempo com alguns cretinos, e na hora eu soube e sofri as conseqüências.
Znam da si bila s nekim tipom.
Eu sei o que você e o cara estavam fazendo.
Nikad nisam bila s nekim iz tvoje vrste.
Nunca tive relações com um membro de sua espécie.
Pusti ga na miru! Što bi bilo kad bi ti znao da je Jordan bila s nekim?
E se descobrisse que Jordan ficou com alguém aqui?
Kako znaš da noæas nisam bila s nekim drugim?
Como sabe que não estive com ninguém ontem a noite?
Juèe sam bila s nekim tipom koji je puno bolje izgledao u mraku.
Noite passada, fui enganada por um perdedor bem vestido que se via muito melhor no escuro.
Najduže si bila s nekim tri sedmice.
O máximo de tempo que ficou com alguém foi 3 semanas.
Oni su zaista mislili da bježim da bi bila s nekim muškarcem.
Acharam que estava correndo atrás de outro homem. Não estava?
Otkad je znam, stalno je bila s nekim. Imao sam samo tri šanse.
Desde que a conheço, só ficou solteira por três janelas de oportunidades.
Sad, da li je Ava bila sama tada, ili je bila s nekim?
Agora, Ava estava sozinha no momento do tiroteio, ou ela estava em companhia de alguém?
Pokidalo te to što si saznao da je Laurie bila s nekim drugim.
Entendi, está triste porque Laurie ficou com outro.
Mislio sam da je bila s nekim muškarcem.
Eu pensei que ela estava com algum homem.
Pa ne bih bila s nekim tko ne voli nogomet.
Eu não namoraria alguém que não gosta de futebol.
I ako si bila s nekim drugim...
E se estiver com qualquer outro além de mim...
Jesi li bila s nekim nakon njega?
Você já transou com alguém desde então?
Nikad nisam bila s nekim ko nije obrezan i hoæu da vidim da li je grozno kao što kaže.
Eu nunca estive com alguém que não foi circuncidado... e quero ver se é tão repulsivo quanto ela diz.
Možda zbog toga te smeta što je prije bila s nekim.
Talvez, por você gostar dela, a ideia de saber que ela ficou com alguém te chateia.
Kad si zadnji put bila s nekim dulje od par tjedana?
Quando foi a última vez que esteve com um cara - Por mais de algumas semanas? - Pshh.
Je li bila s nekim maloprije nego je nestala?
Ela estava saindo com alguém pouco antes de sumir?
Jesi li bila s nekim na jednu noæ?
Você já fez sexo casual? Claro.
Nikad nisam bila s nekim muškarcem.
Eu nunca havia estado com um homem antes.
Moraš znati da ne bih bila s nekim tko nije.
Saiba que não estaria com alguém que...
Zapamtila bih da sam bila s nekim s naočarima.
Acho que eu me lembraria de ter namorado um cara que usa óculos, certo?
Rekla si da si ovde bila s nekim.
Você me disse que estava aqui com alguém.
Nikad nisam bila s nekim ovako kao sad.
Eu nunca estive com ninguém nesse sentido.
Rekla si da je bila s nekim debelim trutom u Filadelfiji.
Você disse que ela era casada com um gordo da Filadélfia.
2.1174490451813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?